❗ English version below ❗ Vor 75 Jahren stimmte der US-Kongress für den #Marshall -Plan. Damit haben die USA 🇺🇸 wenige Jahre nach Ende des 2. WK Deutschland die Hand zu Erneuerung der transatlantischen Partnerschaft gereicht, den entscheidenden Impuls für das 🇩🇪 #Wirtschaftswunder gegeben und die 🇪🇺 Einigung angeschoben. Aus Anlass dieses Jubiläums sagen wir herzlich Danke. Es ist großartig, dass die @usbotschaft in der Hauptstadt des wiedervereinigten Deutschland sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum dem Symbol schlechthin von Freiheit und Frieden in Europa befindet: dem Brandenburger Tor. Heute und in den nächsten Jahre ist es vor allem die Ukraine 🇺🇦, die unsere Hilfe gegen den russischen Aggressor braucht. Gemeinsam mit unseren europäischen, amerikanischen und internationalen Partnern werden wir sie in ihrem Kampf um Freiheit und auch beim Wiederaufbau unterstützen. ------------- 75 years ago, the US Congress voted in favor of the #Marshall -Plan. With it, the USA 🇺🇸 reached out to Germany a few years after the end of World War II to renew the transatlantic partnership, gave the decisive impetus for the 🇩🇪 #Economic Miracle and pushed 🇪🇺 unification. On the occasion of this anniversary, we say a heartfelt thank you. It is a great symbol that the U.S. Embassy in the capital of the reunified Germany is located right next to the symbol par excellence of freedom and peace in Europe: the Brandenburg Gate. Today and in the years to come, it is above all Ukraine 🇺🇦 that needs our help against the Russian aggressor. Together with our European, American and international partners, we will support the Ukrainian people in their struggle for freedom and also in the reconstruction of their country.

❗english version below❗ Vor 75 Jahren stimmte der US-Kongress für den #Marshall -Plan. Damit haben die USA 🇺🇸 wenige Jahre nach Ende des 2. WK Deutschland die Hand zu Erneuerung der transatlantischen Partnerschaft gereicht, den entscheidenden Impuls für das 🇩🇪 #Wirtschaftswunder gegeben und die eueopäische Einigung angeschoben. Aus Anlass dieses Jubiläums sagen wir herzlich Danke.🇪🇺💛 Es ist großartig, dass die Botschaft der #usa in der Hauptstadt des wiedervereinigten Deutschland sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum dem Symbol schlechthin von Freiheit und Frieden in Europa befindet: dem Brandenburger Tor. Heute und die nächsten Jahre ist es vor allem die #ukraine 🇺🇦, die unsere Hilfe gegen den russischen Aggressor braucht. Gemeinsam mit unseren europäischen, amerikanischen und internationalen Partnern werden wir sie in ihrem Kampf um #freiheit und auch beim Wiederaufbau unterstützen. ------------------------------------------------------- 75 years ago, the US Congress voted in favor of the #Marshall -Plan. With it, the USA 🇺🇸 reached out to Germany a few years after the end of World War II to renew the transatlantic partnership, gave the decisive impetus for the 🇩🇪 #Economic Miracle and pushed 🇪🇺 unification. On the occasion of this anniversary, we say a heartfelt thank you. It is a great symbol that the U.S. Embassy in the capital of the reunified Germany is located right next to the symbol par excellence of freedom and peace in #europe: the Brandenburg Gate. Today and in the years to come, it is above all Ukraine 🇺🇦 that needs our help against the Russian aggressor. Together with our European, American and international partners, we will support the Ukrainian people in their struggle for freedom and also in the reconstruction of their country. @usambgermany @usbotschaft

"Der Engländer ist Meister, das Entdeckte gleich zu nutzen, bis es wieder zu neuer Entdeckung und frischer Tat führt." Was #goethe über England schrieb, gilt zweifellos für das gesamte Vereinigte Königreich. Es ist eine Ehre und Freude, dass Charles III. die erste große Reise seiner Regentschaft nach Deutschland unternimmt.💪 The Royal Family Ich persönlich vermisse den "british spirit" in der #eu . Die Briten haben oft dafür gesorgt, dass die EU sich nicht nur mit sich selbst beschäftigt, sondern den Blick geweitet für die großen globalen Zusammenhänge hat, in denen sie agiert. Umso mehr sollten wir die deutsch-britische Freundschaft und Zusammenarbeit aufrechterhalten und ihr neue Impulse geben. Charles III. leistet mit seinem Besuch dazu einen wichtigen Beitrag.🇬🇧 Thank you, Your Majesty für diese starke Botschaft im Bundestag: "Wir können Mut schöpfen aus unserer Einigkeit zur Verteidigung der #ukraine, des Friedens und der Freiheit!" --------- "The Englishman is master of using what he has discovered straight away, until it leads again to new discovery and fresh action." What Goethe wrote about England undoubtedly applies to the whole of the United Kingdom. It is an honour and a pleasure that Charles III is making the first major trip of his reign to Germany. Personally, I miss the "British spirit" in the EU. British politicians often ensured that the EU was not only concerned with itself, but broadened its view of the large global contexts in which it operates. All the more a good reason for us to maintain the German-British friendship and cooperation and give it new impetus! With his visit, Charles III is making an important contribution to this. Thank you, Your Majesty for this strong message in the Bundestag: "We can draw courage from our unity in defense of Ukraine, #peace and #freedom!" UKinGermany